Com um galho seco nas mãos, o pajé Domingos Pataxó (Pajé Pai da Mata) agachou-se no chão de terra batida da cabana central da Aldeia Cinta Vermelha-Jundiba (ACVJ). Pausadamente, ele começou a desenhar círculos na poeira. Cada traço representava um edifício circular, distanciado cem metros um do outro. Ali, naquele desenho efêmero na terra, o velho sábio projetava a arquitetura de um sonho monumental: a primeira Pluriversidade Indígena do Vale do Jequitinhonha.
O projeto desenhado pelo pajé não é uma utopia abstrata; ele tem endereço físico e um plano de ocupação detalhado. O local escolhido para abrigar essa instituição de saberes tradicionais e agroecológicos é a Fazenda Cristal (também conhecida como São Judas Tadeu), uma área de 560 hectares situada na margem esquerda do Rio Jequitinhonha, bem em frente à atual aldeia.
Crédito: Acervo Aldeia Cinta Vermelha Jundiba
“Eu pensei no preconceito contra os povos indígenas, como tá no mundo. Então, pensei isso para poder fazer não surgir uma coisa contrária entre os estudantes indígenas e nas faculdades do povo não índio. Eu vejo muita divisão. Branco morrendo por lá…sendo matado. Então essa faculdade daqui será um lugar de soberania, alegria, de ensinamento cultural e espiritual […] A gente vai plantar todas as qualidades de fruta: plantar laranja e tudo o que for de fruta pra dar a gente daqui, nossos estudantes e visitantes […] A gente vai fazer uma coisa como fosse um museu histórico, para abrigar as nossas histórias.”
Mas este santuário de biodiversidade, educação e cura ainda não existe na prática. Ele permanece aprisionado no papel e na poeira do chão da aldeia.
A dor da comunidade Cinta Vermelha-Jundiba é a de quem já provou cientificamente a viabilidade de seu sonho, mas assiste, há mais de quinze anos, à paralisia do Estado em transformar essa promessa em realidade. Hoje, as oito famílias da aldeia continuam espremidas em um pedaço limitado de apenas 68 hectares — uma área pequena demais, onde as práticas tradicionais e a própria sobrevivência cultural estão sufocadas.
Aldeia Cinta Vermelha-Jundiba e Fazenda Cristal, em Araçuaí (MG). A linha reta liga os dois pontos marcados sobre imagem de satélite. Imagem: satélite (Google Maps).
1.233 m
em linha reta entre a Aldeia Cinta Vermelha-Jundiba (ACVJ) e a sede da Fazenda Cristal — cerca de 1,2 km.
O que a distância mostra
A Aldeia Cinta Vermelha-Jundiba e a sede da Fazenda Cristal ficam a 1.233 metros uma da outra, em linha reta. Segundo levantamento cartográfico feito pelo grupo técnico da Funai em 2013, a Fazenda Cristal está sob estudo para constituição de Reserva Indígena.
A aldeia ocupa a margem do Rio Jequitinhonha, e a rodovia 342 passa nas proximidades dos dois pontos.
Casarão Colonial da Fazenda Cristal 📍
Uma imponente estrutura do século XVIII com dois pavimentos, 10 cômodos na parte superior e 4 na inferior.
Erguido na margem esquerda do Rio Jequitinhonha, o casarão carrega em suas paredes as marcas da colonização,
do trabalho escravo e, hoje, a esperança de novos recomeços e demarcação para os povos Pataxó e Pankararu.
O coração da futura Pluriversidade e da Escola Família Agroecológica
Indígena está projetado para bater no casarão sede da Fazenda Cristal.
Trata-se de uma imponente construção de estilo colonial, com dois
pavimentos de alvenaria tradicional, medindo aproximadamente 16,5 metros
de frente por 10 metros de largura. O casarão possui 10 cômodos na parte
superior e 4 na parte inferior, cobertos por um telhado antigo de quatro
águas.
No planejamento dos indígenas, a estrutura histórica seria totalmente
preservada e adaptada para abrigar salas de pesquisa, laboratórios de
análise de solo, espaços para o resgate da história dos povos e salas de
aula para a Pedagogia da Alternância e da Terra. No entorno do casarão,
seriam construídas pequenas moradias circulares para alojamento dos
estudantes vindos de diversas etnias da região. Entre uma casa e outra,
o solo seria ocupado pelo plantio e recuperação da sociobiodiversidade
do Vale.
A Escrita como Trincheira
A voz de Uakyrê Pankararu Pataxó
Quem observa o pajé desenhar na terra é sua neta, Uakyrê.
Cria da própria Aldeia Cinta Vermelha-Jundiba, ela cresceu ouvindo as
histórias de diáspora e violência que empurraram seus antepassados de
Pernambuco e da Bahia até o semiárido mineiro.
Hoje, mestre em Geografia, utiliza a escrita acadêmica não como mero
exercício intelectual, mas como extensão do maracá e do canto de seu povo.
Em junho de 2023, foi selecionada para o Programa de Bolsas para Indígenas
e Quilombolas do Alto Comissariado das Nações Unidas, realizado em Genebra,
na Suíça. Apoiado pelo Fundo Voluntário para Povos Indígenas, o programa
ofereceu capacitação sobre mecanismos da ONU para a proteção de direitos
e territórios tradicionais.
“O meu dever enquanto indígena é contribuir para que nossa trajetória
seja reconhecida. A escrita se tornou uma forma de comunicação
importante para realizar denúncias, materializar e reafirmar nossa
história enquanto sujeitos resistentes.”
Para ela, a academia é um território de disputa contra o que chama de
“subordinação epistemológica”. Em sua pesquisa, Uakyrê propõe uma ruptura
com a visão ocidental e capitalista que enxerga a terra apenas como
recurso a ser explorado.
“Para nós, território é sinônimo de Vida. A luta indígena em defesa do
Território não é apenas para a vida humana; envolve a vida dos animais,
a vida material e imaterial, natural e sobrenatural.”
A Riqueza Científica da Cristal: O Laudo da UFVJM
Nas curvas áridas do Médio Jequitinhonha, onde a Caatinga abraça o Cerrado em um pacto de resiliência, a terra não é apenas poeira e cascalho; ela é um pergaminho vivo onde se escreve a história.
Para os povos Pankararu e Pataxó da Aldeia Cinta Vermelha Jundiba, cada palmo de chão guarda o eco de passos ancestrais, cicatrizes de antigas diásporas e a promessa de um futuro que brota do silêncio.
Solo — A base da reciprocidade
Da terra arenosa nas cabeceiras às áreas de Argissolos e Latossolos eutróficos, diferentes solos compõem os ambientes da Fazenda. Conhecê-los é parte do cuidado com o território e do planejamento das práticas agroecológicas.
Leia o registro completo de solos
Solos e Ambientes da Fazenda Cristal
O laudo descreve diferentes classes de solo e ambientes, indicando potencialidades e limitações para uso e recuperação.
Classificação e textura
Solo Franco Arenoso: 62–63% areia, 11–16% argila, 22–26% silte — áreas de capoeira e antigas carvoarias.
Solo Arenoso: cabeceiras de mata; muito frágeis, dependem de matéria orgânica.
Argissolos Eutróficos: textura média, teores elevados de Ca, Mg e K — Alto, Lagoa e Tabuleiro.
Latossolos Eutróficos: textura média — ambiente de Encosta.
Solo Distrófico: baixa fertilidade natural.
Ambientes e relevos
Baixada / Leito maior do rio
Lagoa / Áreas alagadas
Tabuleiro
Encosta
Alto / Topo de morro
Campos baixos
Pasto sujo / Pastagens
Relevo plano a suave ondulado
Relevo ondulado
Flora — Plantas que guardam história
Aroeira, juazeiro, angico, ipê, umburana e tamboril estão entre as espécies citadas no levantamento. O caroá (croá) é usado para confeccionar o roupante dos Praiás, e a árvore da Jundiba é símbolo sagrado Pataxó.
Leia o registro completo de flora
Flora: Diversidade de Plantas Registradas
Os documentos registram espécies nativas da Caatinga/Cerrado, plantas medicinais e frutíferas presentes na Fazenda Cristal e no entorno da aldeia.
O Uso do Caroá (Croá) no Roupante dos Praiás
A Planta e a Fibra: O croá (ou caroá) é uma bromélia nativa da Caatinga (Neoglaziovia variegata ou Aechmea tillandsioides). É considerada uma planta tradicional e sagrada para o povo Pankararu.
Confecção do Roupante: A fibra extraída das tiras dessa bromélia é usada como matéria-prima para confeccionar o "roupante" (ou tunanteá), a vestimenta sagrada que envolve os Praiás — entidades religiosas Pankararu.
Estrutura da Vestimenta: O roupante é composto por duas peças principais feitas de croá: uma túnica (tunã) que veste o corpo da cabeça até a altura dos joelhos, com dois orifícios para os olhos; e uma saia bastante rodada. Na cabeça, o traje é complementado por um adereço com plumas da cauda de peru e uma cinta que identifica o respectivo encantado.
A Jundiba como Símbolo Sagrado Pataxó
Significado e proteção histórica: A Jundiba (Ceiba pentandra ou Sumaúma) é uma árvore frondosa e sagrada para o povo Pataxó. Ela simboliza abrigo físico e espiritual ligado aos massacres históricos sofridos pelo povo, especialmente o "Fogo de 1951" na Aldeia-Mãe Barra Velha, na Bahia. Relatos orais contam que indígenas se escondiam entre as raízes tabulares e se "encantavam", tornando-se invisíveis aos perseguidores.
Dimensão espiritual: O pajé Domingos Pataxó relata que a Jundiba é uma "casa espiritual". Há relatos de um antigo pajé que se encantou na árvore, permanecendo ali como espírito protetor da comunidade.
Símbolo de união: A árvore dá nome à Aldeia Cinta Vermelha Jundiba, simbolizando a metade Pataxó da aliança étnica (enquanto "Cinta Vermelha" representa o encantado Pankararu).
Veado-catingueiro, teiú, mico ou soim, tatu, paca e capivara estão entre os animais mencionados nos registros compartilhados. A fauna integra a teia de vida do território e a relação cotidiana da comunidade com a mata.
Leia o registro completo de fauna
Fauna: Vida Silvestre e Criação Local
O levantamento registra mamíferos, aves, répteis, insetos e peixes, além de animais domésticos presentes nos quintais e pastos da comunidade.
Mamíferos e outros
Soim / Mico (Callithrix jacchus)
Teiú (Tupinambis merianae)
Jaratataca (Conepatus semistriatus)
Macaco-guigó
Veado-catingueiro (Mazama gouazoubira)
Capivara (Hydrochoerus hydrochaeris)
Quati (Nasua nasua)
Lontra (Lutra longicaudis)
Tatu (Tolypeutes matacus)
Paca (Cuniculus paca)
Mocó (Kerodon rupestris)
Jacaré (mencionado em contexto de lagoa)
Aves e insetos
Caburé (Athene cunicularia)
Outras aves registradas no laudo (lista completa a confirmar)
Abelhas (com e sem ferrão)
Peixes e animais de criação
Peixes diversos nas lagoas e no Rio Jequitinhonha (ictiofauna a detalhar)
Gado bovino leiteiro
Porcos
Galinhas, galinha-d’angola, perus, gansos, patos e marrecos
Cachorros e gatos
Encantados — A natureza que protege
Nas cosmologias Pankararu e Pataxó, os Encantados são seres protetores que guardam serras, matas, rios e o ar, exigindo respeito e limites na relação com a natureza.
Saiba mais sobre os Encantados e suas formas de comunicação
Descrição dos Encantados
Nas cosmologias de ambos os povos, os Encantados são seres protetores e guardiões dos espaços geográficos (serras, matas, rios, subsolo e o ar), que exigem respeito e limites na relação humana com a natureza.
Os Encantados Pankararu
São concebidos como "indígenas vivos que se encantaram" (desapareceram em vida, sem morrer) nas águas, grutas e cachoeiras sagradas do Rio Opará (Rio São Francisco).
Entre eles, destacam-se os Praiás (como Cinta Vermelha e Andorinha), cujos segredos são guardados por zeladores específicos.
Os Encantados Pataxó
Possuem origens que remontam ao início do mundo.
Yamani: a protetora das águas.
Katumbayá (ou Hamãy): protetora dos animais e das plantas. Era uma indígena que se encantou por tristeza com as caçadas; por isso, os guerreiros Pataxó pedem permissão a ela antes de caçar.
Pai da Mata: espírito que protege a natureza e se apresenta na forma de um pé de coqueiro de piaçava.
Bakyrá: povo encantado que habita o subsolo da beira-mar.
Formas de Comunicação dos Encantados
O vento nas copas das árvores: Cleonice Pankararu (Tôá Kaninan) explica que o conhecimento humano vai até a copa das árvores; dali para cima é o território dos encantados. Eles se comunicam transformando-se em vento: quando a copa de uma árvore balança de forma isolada ou o vento corre apenas por cima das folhas, é um sinal que os conhecedores sabem interpretar.
As nuvens: anciãos leem as mensagens desenhadas nas nuvens para prever clima e saber se o período será propício para o plantio.
Fumo do Kampriô: em tempos de seca extrema, relata-se que o pajé usava o Kampriô (cachimbo sagrado) para defumar ervas. A fumaça subia, transformava-se em nuvens e gerava chuva para abastecer a comunidade.
Assobios: espíritos e almas emitem assobios. Um assobio repetido três vezes avisa a chegada da chuva; a ausência de assobios indica tempo quente. Cada etnia (Pataxó e Pankararu) interpreta assobios diferentes nos mesmos locais.
Cantos e instrumentos (toantes e maracás): rituais envolvem toantes (cantos sagrados) acompanhados pelo maracá. Mulheres participam ativamente preparando o corpo-território com banhos de ervas e regras de resguardo para dançar o Toré e oferecer pirão aos Praiás.
Fonte: Relatório Circunstanciado de Constituição da Reserva Indígena Cinta Vermelha Jundiba (MG), datado de agosto de 2015
A Riqueza Científica da Cristal: O Laudo da UFVJM
Quem aparece nos registros?
Com a rede de apoio da UFVJM/CAA, vistorias voluntárias em fins de semana registraram a flora, os solos e a fauna da Fazenda. Teste o que você sabe: o item aparece nos registros?
As imagens são ilustrativas. Nos cards falsos, a resposta indica apenas que o item não aparece na relação compartilhada, não que ele esteja ausente da Fazenda.
Caroá (Neoglaziovia variegata)
Ver resposta
Sim. O caroá aparece na relação compartilhada.
Solo calcário
Ver resposta
Este item não aparece na relação compartilhada; isso não significa que esteja ausente da Fazenda.
Quati (Nasua nasua)
Ver resposta
Sim. O quati aparece na relação compartilhada.
Latossolo eutrófico
Ver resposta
Sim. Latossolos eutróficos aparecem na relação compartilhada.
Manacá-da-serra (Tibouchina mutabilis)
Ver resposta
Este item não aparece na relação compartilhada; isso não significa que esteja ausente da Fazenda.
Veado-catingueiro (Mazama gouazoubira)
Ver resposta
Sim. O veado-catingueiro aparece na relação compartilhada.
Solo arenoso
Ver resposta
Sim. Solo arenoso aparece na relação compartilhada.
Tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla)
Ver resposta
Este item não aparece na relação compartilhada; isso não significa que esteja ausente da Fazenda.
Jenipapo (Genipa americana)
Ver resposta
Sim. O jenipapo aparece na relação compartilhada.
Argissolo eutrófico
Ver resposta
Sim. Argissolos eutróficos aparecem na relação compartilhada.